在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。《花戎》的开局几集剧情,其实基本上都是苦情的各种叠加。女主在当奴才的时候,不容易,母亲还殴打她,进入书院之后,依旧不容易,学习上不容易,生活上,还被二小姐霸凌。这类内容,其实就是满足部分女性对于自己身世的认知:我妈不爱我,校花还霸凌我。能把这类电视剧看出好来的,大抵有类似认知。
Copyright (c) 2018-2023